山田純三郎に贈ったもの。年代不明。

黄興(1874～1916年)は東京で孫文による中国同盟会の立ち上げに参加。軍事面で孫文を支え、辛亥革命直後には南京臨時政府陸軍総長を務め、日本でも人気があった。しかし、1914年頃には孫文とズレが生じた。