「江湖を渉るものにして、然る後波濤洶湧(きょうゆう)を知り、山岳に登るものにして、然る後蹊徑(けいけい)崎嶇(きく)を知る」。中国時代に陸紹珩(りくしょうこう)が著した『酔古堂剣掃』の第一巻(醒部)に出てくる一文である。近衞篤麿がしたため、山本達雄(1856～1947年)に贈られた書。
山本達雄は豊後(現在の大分県)出身。第5代日本銀行総裁(1898～1903年)をはじめ、大蔵大臣、農商務大臣、内務大臣などを明治から昭和にかけて歴任した人物である。