外務省では、平成17年度から外務省職員が各学校等に赴き、国際協力や政府開発援助（ODA）について講義を行う「ODA出前講座」事業を実施しています。

本講座は、平成24年度文部科学省に採択された「経済社会の発展を牽引するグローバル人材育成支援」事業の一環として、また、本年は日本が国際協力を開始してから６０周年という記念の年であることから、この機会に広く国際協力やODAに対する理解、関心を深める取組です。
先日の第１弾「日本のＯＤＡの現状と課題」に引き続き、今回は、「対中ODA」についてご講演いただきます。 詳細は、下記のチラシをご覧ください。（クリックするとpdfが開きます）

テーマ：　『 対中ODAの成果と評価 』

講　師：　外務省国際協力局　中国担当

日　時：　2014年12月10日（水）
　　　　　9：00～10：30（開場：8：45）

場　所：　愛知大学名古屋校舎　講義棟9階　L901教室

事前申し込みは不要です。皆様のご参加をお待ちしています。

11月21日（金）、第11期現地インターンシップ成果報告会が行われました。

「現地インターンシップ」は、現代中国学部で2005年から始まり、日本人学生は中国で、外国人留学生は日本でインターンシップを行います。
参加学生は、前年度の2月から準備を開始します。その後、春学期の事前研修（正課科目）等、半年間の準備を経て、夏季休暇中の約2週間、中国現地で実習を行います。

　本年度からは、グローバル事業の取組みの一環としてPBL（Problem Based Learning/Project Based Learning）型学習を取り入れ、新たな「現地インターンシップ」としてスタートしました。具体的には、これまでの学生個人の問題発見・克服という視点に加え、中国現地で事業展開する日本企業が抱える問題に対する課題解決提案等という、より実践的なアウトプットを目指しています。

　報告会では、自分たちの経験や提案を熱心にプレゼンする姿が見られ、これまで真剣に取り組んできた様子がうかがえる内容でした。ライバル店との差別化を如何にはかるか、という点では、現地のニーズを的確に把握し、うまくとけこむという視点で取り組んだ様子が発表されました。

　来年度のインターンシップも、まもなく準備が始まります。今後も学生の活躍に是非ご期待ください！

現代中国学部が創設以来取り組んできた「現地インターンシップ」は、今年度、同学部が採択されている文部科学省「経済社会の発展を牽引するグローバル人材育成支援」事業の取組の一つとして、PBL型の要素を取り入れ、11月21日（金）にその成果報告会を開催します。

昨日は、当該報告会の直前授業日であり、最終リハーサルが行われました。学生たちは、「現地インターンシップ」を通して知った中国の実態や日本との比較から、学生ならではの視点で問題点を見つけ、そしてその解決策を発表しています。緊張の表情も見られましたが、今週の開催に向け、熱心に練習に打ち込んでいました。

 当日は、皆様のご来場をお待ちしております。

今シリーズの王所長の中国だよりは、今回で一旦終わりになります。次回を乞うご期待下さい！
（過去の記事はこちらから）

鸟の巢の周辺
　　2008年北京成功的举办了奥林匹克运动会。北京的初秋，风清气爽。曾经作为主会场鸟巢，也成为人们观光、游玩、休闲的好地方。

　2008年の北京で行われたオリンピックは成功に終わりました。北京の初秋は風が気持ちよく空気は爽やかです。かつて、北京オリンピックのメインスタジアムであった鳥の巣は、今では観光や旅行に最適なレジャースポットになりました。

本学・現代中国学部創設以来の「現地主義教育」の一環として取り組んできた「現地インターンシップ」は、同学部3年生以上が夏季休暇中の約2～3週間、北京・上海・愛知を拠点に実施してきました。

今年度は、平成24年度に本学現代中国学部が文科省に採択された「経済社会の発展を牽引するグローバル人材育成支援」事業の取り組みの一つとして、PBL（Project-Based learning:問題解決学習）の要素も取り入れました。

このたび、その成果報告会を以下の日程で開催します。（※要申込）
詳細は、添付のチラシ・申込書をご覧ください。

皆様のご来場を、お待ちしております。

　【日時】2014年11月21日（金）16：30～18：00（予定）（受付16:00～）
　【場所】愛知大学　名古屋キャンパス　講義棟10階　L1003教室

王所長の中国だよりでは天津の様々な情報をお伝えしています。今回は天津の伝統工芸品の紹介です。
（過去の記事はこちらから）

天津泥人形彩色彫刻
　　天津泥人张彩塑是一种深得人们喜爱的民间艺术品。它创始于清代道光年间，并流传、发展至今，已有180年的历史。泥人张彩塑具有鲜明的现实主义艺术特色，能真实地刻画出人物的性格、体态，夸张合理、取舍得当，用色敷彩、匠心独特。达到了形神兼顾，令人爱赏不已。

　天津の「張氏の泥人形」は人々に愛される民間芸術品の一つです。清朝の道光時代（1821年～1851年）から始まり、現代まで伝わり既に180年の歴史を持っています。「張氏の泥人形」ははっきりとした現実主義芸術の特徴を持ち、人物の性格、体つきをリアルに描き上げており、適度な誇張表現、鮮やかな彩色、独創性があります。形と芸術精神がうまく融合しており、人々に愛されています。

王所長の中国だよりでは天津の様々な情報をお伝えしています。今回は前回に引き続き天津の街の風景の紹介です。
（過去の記事はこちらから）

天津の海河
　　天津市是一座沿海城市，地处九河下梢。海河是其中的一条河，也是天津的母亲河。进入二十一世纪后，天津市政府对海河两岸进行了大规模的改造，使海河两岸变成了旅游区。

　天津市は沿海都市で、九本の川の下流に位置します。海河はその中の一本の川で、“天津の母なる川”と言われています。21世紀に入ってから、天津市政府は海河両岸を大規模に改造し、観光地として開発を行いました。

天津事務所の王所長編集の「天津事務所新聞　第4号」が発行されました！前号から半年経ちましたが、今回は3月から7月までの４ヶ月間、中国・天津の南開大学で行われた「現地プログラム」の様子を中心にお送りしています。

「現地プログラム」終了直前に行われた「中国文化講座発表会」で、学生たちは４ヶ月で習得した中国の伝統芸能を堂々と発表しました。新聞ではその時の学生の様子を詳しくお伝えしています。

また、「我的留学感想」というコーナーでは、4ヶ月間のプログラムを終えた後の学生の体験談も掲載されており、「現地プログラム」の内容を盛りだくさんでお送りしています。

新聞は講義棟2階さくら２１リソースルーム、名古屋教務課前にて配布をしています。是非一度ご覧ください！

今回で9回目になる王所長の中国だより。天津の様々な名所・名物をお送りしています。今回は天津駅での待ち合わせスポットになりそうな「世紀時計」の紹介です。
（過去の記事はこちらから）

天津站世纪钟
　　天津站世纪钟坐落在天津站的西北部，一出天津站就能看到，是天津市迎接新世纪的大型标识性城雕建筑。钟体为貴重金属材料，设计精良、走时准确。钟表盘是用日、月、星辰来表示。古朴大方，且具时尚感。

　天津駅の世紀時計は、天津駅の北西部に位置し、天津駅を出るとすぐ見つけることができます。この大型の彫刻建築は、天津市政府が新世紀を迎えるために作られたものです。この時計は貴重な金属を使っており、設計が良く、正確に時間を刻みます。時計の文字盤は日、月、星、干支で表示され、素朴で上品かつお洒落な感じに仕上がっています。

前回に引き続き、王所長の中国だよりでは天津の様子をお伝えします。今回は空高くそびえ立つ「天津テレビタワー」の紹介です。
（過去の記事はこちらから）

天津电视塔
　　天津电视塔坐落在南开大学的南部，距离南开大学的东门约1公里左右。电视塔位于湖的中央；塔高415米，为中国第3的高度，周边有多家酒店及购物中心。

　天津テレビタワーは南開大学の南部に位置し、南開大学の東門から約1キロぐらい離れています。テレビタワーは湖の中央に位置しており、415メートルにもなるタワーの高さは、中国で3番目の高さであると言われています。その周辺にはホテルやショッピングセンターなどが沢山あります。