昨年12月に開催した「“江蘇杯”中国語スピーチコンテスト」で入賞した学生が
8月4日～11日の間、「江蘇省8日間文化旅行」に参加しました！
　本活動は、「“江蘇杯”中国語スピーチコンテスト」の主催者の一つである江蘇国際
文化交流センターが中心となって、中国・江蘇省を中心に実施する活動で、今回は、
愛知大学、京都大学、名古屋大学、南山大学の学生8名が参加しました。
　8月4日、同じく同コンテスト主催者の一つである南京大学の海外教育学院で
開学式が行われた後、中山陵や老門東、歴史博物館といった名所を見学し、
甘熙故居では、中国の伝統的な手工芸のひとつである「絨花」を実際に体験しました。
　本活動を通じて、より一層中国の歴史・文化に興味を持つことができたことで
しょう。
　以下、現地の報告です（中国語）。あわせてご覧ください。
https://mp.weixin.qq.com/s/SGNzxU9HV_GFx-5cuuDISg
　なお、今年も江蘇国際文化交流センター、南京大学、本学の主催により
「“江蘇杯”中国語スピーチコンテスト」を盛大に開催します（2025年12月6日）。
大学の部にて一等賞を獲得した方には、副賞として「江蘇省8日間文化旅行」への
参加権利が授与されます。皆さん、ふるってご応募ください！！
　詳細は以下からご確認ください。
https://edu.aichi-u.ac.jp/global_project/blog/?p=10546

中部東海地区の高等学校・大学、および南京大学の一部提携大学に在籍する学生を対象に

江蘇国際文化交流センター、南京大学（いずれも中国・南京市）と愛知大学の協力のもと開催します。

江蘇杯は、今年で11回目の開催となります。

学習意欲や目的を失うことなく、挑戦する皆さんを応援しています！

ぜひ、本コンテストで日頃の中国語学習の成果を発揮してみましょう！

◆ 応募締切：2025年11月7日（金）17：00 ◆

　たくさんのご応募お待ちしております！

 2025年12月6日（土）　江蘇杯　中国語スピーチコンテスト

1.主催

江蘇国際文化交流センター、南京大学、愛知大学

2.開催日時

高等学校の部
　2025年12月6日（土）午前

大学の部（朗読部門・スピーチ部門決勝）
　2025年12月6日（土）午後

3.開催場所

愛知大学名古屋キャンパス　グローバルコンベンションホール

4.コンテスト概要・申込書・朗読課題文・スピーチ原稿

参加資格、応募方法、賞の内容等、詳細につきましては

2025年江蘇杯中国語スピーチコンテスト実施概要をご確認下さい。

2025年江蘇杯中国語スピーチコンテスト実施概要

江蘇杯中国語スピーチコンテストに関するQ＆A

　↑例年よくご質問いただく中国語の学習歴の計算方法について記載しています。

添付1 2025年江蘇杯　高等学校の部 朗読課題文（2編）

添付2 2025年江蘇杯　大学の部（朗読部門）朗読課題文（2編）

添付3 大学の部(スピーチ部門)2025年“江蘇杯”スピーチ原稿作成について

添付4 大学の部(スピーチ部門)2025年“江蘇杯”中国語スピーチコンテスト原稿（中国語版、日本語版）フォーマット

【問合せ先】

※問い合わせはメールにてお願いします。
453-8777 愛知県名古屋市中村区平池町四丁目60番6
愛知大学　国際交流課　国際教育推進係
“江蘇杯”中国語スピーチコンテスト実施委員会
E-mail：stglobal@ml.aichi-u.ac.jp

3月19日（水）に、138名の現代中国学部2年生が、中国・天津市の南開大学で実施
される2025年度第28回現地プログラムに参加するため出発しました。

南開大学は、本学の数ある海外協定校のうち、1980年に日中両国間で初めてとなる
大学間協定を締結した大学です。

19日（水）、南開大学内の愛大会館に到着したのは夜24時頃になったにも関わらず、
南開大学の関係者の方や南開大学の学生たちにご協力いただき、無事に1日を終える
ことができました（写真2枚目）。

20日（木）には、南開大学の陳軍副学長と本学関係者の会談が行われ（写真3枚目）、
その後の開講式では、同副学長に祝辞をいただいた他、
国際合作和交流処の丁丹処長、国際教育学院和漢語言文化学院の李営書記、
国際教育学院和漢語言文化学院の劉佳院長らが出席されました（写真4枚目）。

21日（金）は、南開大学のもう一つのキャンパスである津南校区を学生全員で見学
に行った後、翌週から始まる教材を受け取りました。
教材を受け取った学生たちの多くが、空き教室で自習に励んでいました。

学生たちは、6月30日（月）の帰国までの約3カ月半の間、南開大学で中国語を
学びます。
この留学を通じて、かけがえのない友達を見つけたり、新たな目標を見つけてく
れることを願っています。

■南開大学ホームページに掲載の記事も併せてご覧ください：
https://news.nankai.edu.cn/ywsd/system/2025/03/21/030066044.shtml

写真1枚目：南開愛大会館前の集合写真
写真2枚目：天津空港到着後の様子
写真3枚目：陳副学長と砂山現代中国学部長の会談の様子
写真4枚目：開講式
写真5枚目：夕食会

12月22日（日）に開催された「《敬隣永安杯》第 2 回 中国語スピーチコンテスト
（主催：中華人民共和国駐大阪総領事館 　共催：大阪産業大学孔子学院）」
に本学現代中国学部生の3名が参加し、うち２名が見事入賞を果たしました。
（会場：大阪産業大学 梅田サテライトキャンパス）

今回、計９大学から20名の参加があり、うち6名が入賞しています。

本学学生３名の表彰結果は以下の通りです。

二等賞 山縣 晃介さん（現代中国学部4年）
『我为什么学中文』≪私はなぜ中国語を学ぶのか≫

三等賞 米森 みゆさん（現代中国学部4年）
『相亲相爱一家人』≪家族のように愛し合おう≫

奨励賞 村瀬 未桜さん（現代中国学部３年）
『我的咖啡店姐姐』≪私のカフェのお姉さん≫
※『』は中国語スピーチ題名、≪≫は日本語訳

本学学生にとって今大会への参加は初めての試みでした。全容が掴めないまま
手探りで進める中でも、学生たちは2ヶ月間にわたって練習に全力を注ぎ、
試行錯誤をしながら準備を続けました。
当日は、これまで練習してきた成果をしっかり発揮できたことと思います。

この経験に誇りを持って、引き続き中国語の学習に取り組んでいただきたいです。

以下、入賞した学生2名の感想を紹介します。

———————————————————————————
二等賞 山縣 晃介さん（現代中国学部4年）
関西というさらなる大きな舞台でこのような結果を収めることができ、とても
嬉しく思います。そしてこの舞台に立つまでに支えてくださった方々にありが
とうと伝えたいです。

三等賞 米森 みゆさん（現代中国学部4年）
今回が私にとって初のスピーチコンテスト出場でした。1ヶ月ほど前から劉乃華
教授に指導をお願いし、スピーチの全てを教えていただきました。結果は3等賞
でしたが、私にとって中国語を見つめ直す良い機会となりました。

———————————————————————————

11月2日（土）に開催された「第42回全日本中国語スピーチコンテスト愛知県大会
（主催：特定非営利活動法人　愛知県日本中国友好協会／江蘇省人民対外友好協会）」
に本学現代中国学部１年生の2名が参加し、見事入賞を果たしました。
（会場：愛知工業大学　自由が丘キャンパス）

【朗読部門　大学生の部】
第1位　岡本　紗季さん（現代中国学部1年）
奨励賞　辻村　心望さん（現代中国学部1年）

第1位の岡本さんは、他県の第1位の学生を含めた音源審査の結果、
見事「優秀賞」を受賞されています。おめでとうございます！

2人とも大会当日に向けて必死に練習を重ねており、その成果を十分に発揮して、
素晴らしい発表を披露してくれました。

この経験を胸に、引き続き中国語の学習に取り組んでいただきたいです。

★より多くの方に参加いただくため、10月31日（木）に

大学の部（スピーチ部門）のみ、応募申込期間を1週間延長しました！

申込可能部門：大学の部（スピーチ部門）

応募締切日：2024年11月7日（木）17：00

引き続き、たくさんのご応募お待ちしております。

——————————————————————————–

中部東海地区の高等学校・大学、および南京大学の一部提携大学に在籍する学生を対象に

江蘇国際文化交流センター、南京大学（いずれも中国・南京市）と愛知大学の協力のもと 開催します。

【高等学校の部】※申込締め切り

【大学の部・朗読部門】※申込締め切り

【大学の部・スピーチ部門】　※申込受付中

・中国語学習歴が1年以上で、中国語圏での学習歴および生活歴がいずれも2年を超えない者

・他参加要件あり

※詳細は下記に掲載の実施概要をご確認ください。

江蘇杯は、学習意欲や目的を失うことなく、挑戦する皆さんを応援します！

ぜひ、本コンテストで日頃の中国語学習の成果を発揮してみましょう！

皆さんのたくさんのご応募をお待ちしております。

実施概要に記載の応募フォームから申込可能です。

 2024年11月30日（土）　江蘇杯　中国語スピーチコンテスト

参加資格、応募方法、賞の内容等、詳細につきましては

2024年江蘇杯中国語スピーチコンテスト実施概要をご確認下さい。

2024年江蘇杯中国語スピーチコンテスト実施概要

添付3 大学の部(スピーチ部門) 2024年“江蘇杯スピーチ原稿作成について

添付4 大学の部(スピーチ部門) 2024年“江蘇杯”中国語スピーチコンテスト原稿（中国語版、日本語版）フォーマット

※添付1～2は朗読部門に関係する資料のため掲載しておりません。

【問合せ先】

※問い合わせはメールにてお願いします。
453-8777 愛知県名古屋市中村区平池町四丁目60番6
愛知大学　国際交流課　国際教育推進係
“江蘇杯”中国語スピーチコンテスト実施委員会
E-mail：stglobal@ml.aichi-u.ac.jp

今年で、江蘇杯は10年目を迎えました。
両国民の理解と友好を深め、日本の学生の中国語学習熱を高めるため、
江蘇国際文化交流センター、本学の海外協定校である南京大学と愛知大学
の主催により、今年も盛大に開催します。

【日時】2024年11月30日（土）10：00-17：00
【場所】名古屋キャンパス　グローバルコンベンションホール

ご聴講をご希望の方は、【11月22日（金）まで】に、以下URLからお申込み下さい。
https://forms.gle/pYYwiV9snpsuSQvz6
引き続き、皆さまのご応募・ご聴講申込をお待ちしております。

　約3週間のオンライン学習の後、2024年5月9日（木）より南方大学学院
（マレーシア・ジョホールバル市）に留学していた12名の現代中国学部2年生が、
8月2日（金）に帰国しました。

　7月31日（水）には、閉講式典が行われました。
南方大学学院からは、蔡潤煌校長、梁龍光副校長と、中華語言文化学院の王潤華
院長並びに中国語と文化講座の各教員のみなさんや、同校の学生の語学パートナ
ーが出席しました。

　愛知大学からは、砂山幸雄現代中国学部長、阿部宏忠現地プログラム実施委員
長、大島秀文国際交流推進係長と吉田君江国際交流課員が出席しました。

　蔡潤煌南方大学学院校長からは今年の現地プログラムについてご挨拶と講評を、
砂山幸雄現代中国学部長からは、2015年度第１回のマレーシア現地プログラム以
来の南方大学学院訪問となり、コロナ禍を経て今回で８回目となるマレーシア現地
プログラム、また学生の留学から今後の学修について中国語と日本語で挨拶いただ
きました。

　次に学生代表の佐藤史都さん、南方大学学院の語学パートナー代表学生からそれ
ぞれ中国語で３ヵ月の学修成果について挨拶がされました。

　続いて南方大学学院がまとめた今日の映像が放映され、学生たちが中国語で詩の
朗読、中国語で日本のアニメの歌を歌い中国語の修練の成果が披露されました。
　午前の最後に、梁龍光副校長より学生一人一人に修了証書が授与されました。

　昼は、参加者全員が一緒に軽食を囲み、それぞれが３ヵ月の思い出を分かち合い、
記念撮影をするなど和やかな交流の場となりました。

　午後は「現地ライフレポート報告会」として、学生全員が中国語によるプレゼン
テーションを披露しました。

　出発日の8月1日（木）午後は、南方大学学院から多くの方々がバスを見送って
くれました。
　今回参加した学生は、マレーシア現地での生活や語学パートナーとの交流を通じ、
中国語・英語やマレーシアの社会事情や文化を学べ、充実した留学生活を送ること
ができたのではないでしょうか。

■現地プログラム（マレーシア）の留学時の様子は、南方大学学院のYouTubeから
ご覧いただけます。以下のリンクより是非ご視聴ください（約6分）。

　2024年6月28日（金）、現地プログラム（中国）に参加した現代中国学部生約160名
が南開大学を出発し、天津航空で中部国際空港に到着しました。

　26日（水）は閉校式が開催され、南開大学国際教育学院漢語言文化学院の劉佳院長、
李営同学院書記、王紅廠副院長らが出席されました。

　李営書記からは、4カ月の留学を無事に終えられたことに対する祝辞のほか、
「帰国後もこの留学経験を出発点として、日中文化交流のために取り組んで
くれることを期待しています」と述べられました。

　また、本学現代中国学部の砂山幸雄学部長からは、「単なる美しい記憶として残す
のではなく、今後の人生にいかしていただきたい」と述べられました。

　学生代表の都築快さん、服部那南さんは、開講式よりも随分と上達した中国語で
プログラムに携わった方々への感謝や想いを述べました。

　4カ月という限られた期間でしたが、それぞれが目標を持ち、充実した留学生活
を送ることができたのではないでしょうか。

　この間、ご協力いただきました南開大学国際教育学院漢語言文化学院の劉佳院長
を始めとする関係者の皆様に心より感謝申し上げます。

現地プログラム（中国）の留学時の様子は、YouTubeでご覧いただけます。
以下のリンクより是非ご視聴ください（約8分間）。

4月15日（月）より行われた約3週間のオンライン授業を終え、5月9日（木）

に12名の現代中国学部2年生が、南方大学学院（ジョホールバル市）で行われる

現地授業に参加するため、セントレアから出発しました。

【プログラム期間】4月15日（月）～7月31日（水）

※そのうち、オンライン授業期間：4月15日（月）～5月6日（月）

本プログラムのマレーシア拠点は、取得できるビザの関係により、現地滞在期間

は約3カ月間となりますが、中国語はもちろんのこと英語も学ぶことができる点

や、手厚い語学パートナーが付くことが大きな魅力となっています。

5月11日（土）には、ジョホールバル市内を観光し、華人やジョホールバル市の

歴史について学んだり、バティック（ろうけつ染め）等のマレーシア文化を体験

しました。

5月13日（月）は、歓迎式を開催いただき、南方大学学院の蔡潤煌校長から祝辞

の言葉をいただいた他、梁龍光副校長、王潤華中華語言文化学院長らが出席されました。

歓迎式の後、学生たちは語学パートナーと中国語や英語で交流を行いながらキャン

パス内を探検し、これからの留学生活に胸を躍らせている様子でした。

3カ月という短い期間ですが、学生たちが語学パートナーとの交流や、現地での授業を

通して、有意義な留学生活を送ることができることを願っています。